jay1314799的部落格

MNEK是位英國歌手和受歡迎的音樂作家
Zara Larsson 是瑞典最近快速竄紅的流行之星

兩位一起演唱這首強而有力、節奏優美的新單曲 “Never Forget You”

由於兩人分別唱主歌, 使得他們的聲音交織在這緊繃的副歌上
MNEK 和 Zara Larsson 註定要成為注目的焦點

Zara Larsson 相信她才快要滿18歲而已嗎? 她參加了2008年的瑞典版達人秀獲得了第一名 在2010年發行了個人首張EP

另外她的一首作品我也很喜歡 Rooftop 她在裡面好吸引人 MV男主角又帥爆 真是~!@#%$&^

＂Never Forget You＂ 這首歌的MV 我好喜歡 與獸為友? 我想大家第一個反應就是跑吧

小女孩不但沒掉頭 甚至還上前和牠當了朋友 故事就這樣開始了.....

[Zara Larsson:]
I used to be so happy 我曾經很晴朗
But without here I feel so low 但自從你不在身邊之後就變得好沮喪
I watched you as you left but I can never seem to let you go 
看著你離去 但我不想就這樣讓你走
Cause once upon a time you were my everything 因為你曾是我的全部
It’s clear to see that time hasn’t changed a thing 很明顯地 事實不會隨著時間改變
It’s very deep inside me but I feel there’s something you should know 
在我內心的深處 我覺得有件事你必須知道

[Chorus]
I’ll never forget you 你已經烙印在我心
And you’ll always be by my side 而你會一直陪伴著我
From the day that I met you 自從遇見你的那天起
I knew that I would love you till the day I die 我就知道 直到我死去那天我會一直愛著你
And I will never want much more 我不多奢求什麼
And in my heart I will always be sure 我可以很堅信地說
I will never forget you 我不會忘記你
And you’ll always be by my side till the day I die 而你會一直陪伴著我 直到我死去那天

Till the day I die... 一直到死去的那天…

[MNEK:]
Funny how we both end happy but everything seems alright 
有趣的是我們都不再快樂 但感覺似乎沒關係
I wonder what will happen 我想知道會發生什麼事
If we went back and put up a fight 假如回到遇見那天 然後爭執起來
Cause once upon a time you were my everything 因為你曾是我的全部
It’s clear to see that time hasn’t changed a thing 很明顯地 事實不會隨著時間改變
So in whisper do you think could ever take you off my mind 
偷偷跟我說 你認為你可以從我腦海裡抹去你的蹤影嗎?

[Zara Larsson:]
I’ll never forget you 你已經烙印在我心
And you’ll always be by my side 而你會一直陪伴著我
From the day that I met you 自從遇見你的那天起
I knew that I would love you till the day I die 我就知道 直到我死去那天我會一直愛著你
And I will never want much more 我不多奢求什麼
And in my heart I will always be sure 我可以很堅信地說
I will never forget you 我不會忘記你
And you’ll always be by my side till the day I die 而你會一直陪伴著我 直到我死去那天

[Both:]
Doing it, loving it 去實踐 去熱愛
Everything that we do 我們一起計劃的事
And all along, I knew I had something special with you 
從一開始 我就知道跟你在一起是種緣分
But sometimes you just gotta know that these things fall through 
但是有時候 你必須知道這些事終究會成幻影
But I’m still tired and I can’t hide my connection with you 
我好疲倦 但又無法隱藏我與你的關係

Feeling it, loving it 去感受 去熱愛
Everything that we do 我們一起計劃的事
And all along, I knew I had something special with you 
從一開始 我就知道跟你在一起是種緣分
But sometimes you just gotta know that these things fall through 
但是有時候 你必須知道這些事終究會成幻影
I can’t hide my connection with you 但又無法隱藏我與你的關係

I’ll never forget you 你已經烙印在我心
And you’ll always be by my side 而你會一直陪伴著我
From the day that I met you 自從遇見你的那天起
I knew that I would love you till the day I die 我就知道 直到我死去那天我會一直愛著你
And I will never want much more 我不多奢求什麼
And in my heart I will always be sure 我可以很堅信地說
I will never forget you 我不會忘記你
And you’ll always be by my side till the day I die 而你會一直陪伴著我 直到我死去那天

Till the day I die... 一直到死去的那天…

I’ll never forget you... 我都不會忘記你…

Till the day I die. 直到我死去.