close

machine-gun-kelly-a-little-more-lyric-ft-victoria-monet.png

Machine-Gun-Kelly-A-Little-More-2015-1200x1200.png

 

10/16號專輯剛出 熱騰騰的 

I love his tattoo, rap and swag 

I had known him MGK befor he changed the name to Machine Gun Kelly 

Not all rap songs are related to violence, sex, drugs, $$$$$

This one isn't one of them. 

I can't stop listening to it when the moment I heard it. 

 

[Hook: Victoria Monet]
I screamed at the top of my lungs 我用盡所有力量去呼喊
But my voice couldn't save this home 但是我的聲音還是不足以拯救家園
You're proud of the guns you hold 你以你手上的槍引以為傲
What's left now? Where can we go? 看看現在留下什麼? 我們還有地方去嗎?

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
I had a dream that the world changed 我做了一個這世界變了的夢
And for a minute there was no pain 有那麼一刻 世界和平
Instead of presidents and old sayings 沒聽見總統們和俗話說
I heard lyrics from Kurt Cobain 反而聽到Kurt Cobain 歌的歌詞
Then I wake up to see the world's ill 然後我睜開眼 看到的是世界病了
Oceans tainted from the oil spills 海洋被石油給染髒
How many kids have these wars killed? 有多少條小生命葬送在這些戰役?
How many families can't afford bills? 有多少家庭負擔不起帳單?
I wish that I could let the world know 我多希望能讓全世界的人知道
That it's okay to let the pain show 把你們的傷給全世界的人瞧
And even though times seem bad 即使現在不是好時機
It always rains before the rainbow 但是下過雨之後 彩虹就會出現

[Hook: Victoria Monet]
I screamed at the top of my lungs 我用盡所有力量去呼喊
But my voice couldn't save this home 但是我的聲音還是不足以拯救家園
You're proud of the guns you hold 你以你手上的槍引以為傲
What's left now? Where can we go? 看看現在留下什麼? 我們還有地方去嗎?

[Bridge: Victoria Monet + (Machine Gun Kelly)]
(I think we all) (我想我們大家)
We all need a little more love 我們都需要一些關懷
(I think we all) (我想我們大家)
We all need a little more love 我們都需要一些愛
(We just need) (我們需要的)
A little more love 只是一些關懷
(The world needs) (這世界需要的)
A little more love 只是多一點愛

[Verse 2: Machine Gun Kelly]
In my hood money equals power 在我的成長期間 金錢就等於權力
And in the world money controls everything we believe in
這世上 我們深信 有錢能使鬼推磨
I can see we're in our darkest hour 我能看見我們身處於最黑暗的時刻
Cause it feels like the government just as crooked as the police 
因為這感覺就像 政府跟警察都是騙子一樣
I spent the weekend catchin' up on the news 我花了週末的時間追了新聞
A girl committed suicide after she was bullied at school
一位女孩在學校被霸凌之後自殺了
Cause some dudes told her she wasn't cool 因為一些男孩們對她說 她很糟
But you would rather gossip about a famous person breaking the rules 
但是你們卻只在意名人一舉一動的八卦
I'm confused, tell me is my life's price worth the jewels? 
我迷惘了 請告訴我 我的人生價值是不是比珠寶還重要?
They told me fight night I'm supposed to lose  他們跟我說開戰的那天 我注定會輸
Just cause in hindsight, they don't like my type 他們不喜歡我的調調
White boy with some rhythm and blues 因為我是白人還唱著R&B

[Hook: Victoria Monet]
I screamed at the top of my lungs 我用盡所有力量去呼喊
But my voice couldn't save this home 但是我的聲音還是不足以拯救家園
You're proud of the guns you hold 你以你手上的槍引以為傲
What's left now? Where can we go? 看看現在留下什麼? 我們還有地方去嗎?

[Bridge: Victoria Monet + (Machine Gun Kelly)]
(I think we all) (我想我們大家)
We all need a little more love 我們都需要一些關懷
(I think we all) (我想我們大家)
We all need a little more love 我們都需要一些愛
(We just need) (我們需要的)
A little more love 只是一些關懷
(The world needs) (這世界需要的)
A little more love 只是多一點愛


[Verse 3: Machine Gun Kelly]
You can give up like they tell you 你可以聽他們的話 就此放棄
Stop like they tell you 聽他們的話 什麼也不做
Be scared to dream for the top like they tell you 害怕去夢更遠的夢想 就像他們跟你說的
But I'm tryna tell you, fuck what they tell you 但是我想告訴你 凸 他們說什麼

[Outro:]
(I think we, uhh) And in these dark times (我覺得我們) 在這黑暗時期

As a part of a generation they claim can't be saved
身為這世代的一份子 他們聲稱 無法被救贖
It's important to know we're not blind 但是要知道 我們沒有瞎
We see the truth through blue and dark eyes 從我們自己的眼睛裡 看到的都是事實
And I would rather die on my feet then live on my knees if I can't live free
假如失去自由 我寧可死在自己手上 也不願屈服
Right now in the world we just need (a little more love)
這個世界現在需要的是 (多一點的愛)

arrow
arrow

    Hao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()