close

Ella Henderson - Ghost   

 

不敢相信她只有18歲,不管是面貌 還是聲音的角度去看,但她卻卻實實才18歲

她來頭也不小 第九屆 The X Factor 拿到了第六名的成績

而她的處女作品 Ghost 是與 Ryan Tedder (OneRepublic共和世代的主唱)一起寫出來的

Ryan 出品 果然是精典

她的新專輯 預計在今年9月22號 會出來 可以期待一下囉

  

 

#

I keep going to the river to pray 我不斷地到河邊祈禱

'Cos I need something that can wash out the pain 只因為我需要個什麼可以洗淨我的痛苦

And at most 但卻無從告解

I'm sleeping all these demons away 我只能靠睡覺來趕走這些惡魔

But your ghost, the ghost of you 但你的鬼魂 沒錯 就是你的鬼魂

It keeps me awake 不斷地打擾我入眠

 

[Verse1]

My friends had you figured out  我的摯友 你找到答案了嗎?

Yeah they saw what's inside of you 是的 他們把你看得一清二楚

You tired hiding another you 你試著把另一個你隱藏起來

But your evil was coming through 但是你的邪惡面 即將吞噬你

 

These eyes sitting on the wall 這些掛在牆上的眼睛

They watch every move I make 他們檢視著我的一舉一動

Bright light living in the shade 活在陰暗處的明亮白光

Your cold heart makes my spirit shake 你那冷酷的心 不禁令我害怕

 

I had to go through hell to prove I'm not insane 我必須受盡煎熬去證明我沒瘋

Had to meet the devil just to know his name 我要見到閻羅王 問他的名

 And that's when my love was burning 這就是當我的愛在燃燒時會有的現象

Yeah it's still burning 是的 它持續的在燃燒

 

#(X2)

I keep going to the river to pray 我不斷地到河邊祈禱

'Cos I need something that can wash out the pain 只因為我需要個什麼可以洗淨我的痛苦

And at most 但卻無從告解

I'm sleeping all these demons away 我只能靠睡覺來趕走這些惡魔

But your ghost, the ghost of you 但你的鬼魂 沒錯 就是你的鬼魂

It keeps me awake 不斷地打擾我入眠

 

[Verse2] 

Each time that I think you go 每次我以為你走了

I turn round and you're creeping in 當我掉頭要走 你就會悄悄跟上來

 And I let you under my skin 所以我借你躲在我的皮膚底下

'Cos I love living innocent 只因我喜歡過著單純的生活

 

Oh you never told me 哦不 你從未告訴我

True love was gonna hurt 真愛會帶來痛苦

True pain I don't desert 真實的疼痛 都不是我應得的

Truth is that I never learnt 我還未學過什麼是事實

 

#

I keep going to the river to pray 我不斷地到河邊祈禱

'Cos I need something that can wash out the pain 只因為我需要個什麼可以洗淨我的痛苦

And at most 但卻無從告解

I'm sleeping all these demons away 我只能靠睡覺來趕走這些惡魔

But your ghost, the ghost of you 但你的鬼魂 沒錯 就是你的鬼魂

It keeps me awake 不斷地打擾我入眠

 

Give up the ghost 要放棄你這鬼魂

Give up the ghost 我要放棄你這鬼魂

Give up the ghost 必須放棄你這鬼魂

Stop the haunting baby 停止煩擾我

 

Give up the ghost 要放棄你這鬼魂

Give up the ghost 我要放棄你這鬼魂

Give up the ghost 必須放棄你這鬼魂

No more haunting baby 別在煩擾我

 

I keep going to the river 我不斷地到河邊....

 

#(X2)

I keep going to the river to pray 我不斷地到河邊祈禱

'Cos I need something that can wash out the pain 只因為我需要個什麼可以洗淨我的痛苦

And at most 但卻無從告解

I'm sleeping all these demons away 我只能靠睡覺來趕走這些惡魔

But your ghost, the ghost of you 但你的鬼魂 沒錯 就是你的鬼魂

It keeps me awake 不斷地打擾我入眠

arrow
arrow
    文章標籤
    Ella Henderson Ghost
    全站熱搜

    Hao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()