jay1314799的部落格

(Christina)
Another shot of whiskey, please, bartender 酒保 麻煩再來一杯Whiskey
Keep it coming till I don't remember at all 不要停 直到我醉到不醒人事
How bad it hurts when you're gone (na na na) 你走了之後心有多麼痛 
Turn the music up a little bit louder 把音樂再調大聲些
Just gotta get past the midnight hour (uh huh) 只為了渡過這心碎的時光
Maybe tomorrow it won't - be - this - hard 或許明天醒來 就不會這麼難熬了吧

Who am I kidding 我還在自己騙自己
I know what I'm missing 我知道我失去了什麼

I, I had my heart set on you 就是你 我把我的心交付給你
But nothing else hurts like you do 但是你對我的傷害 是無人能比的
Who knew that love was so cruel (Yeah yeah yeah) 天曉得愛情是這麼的殘忍
And I, waited and waited so long 然而我 一等再等 
For someone who'll never come home 只為了等一個永遠都不會回來的人
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah) 我錯了 以為你會是對的人
I'm just a fool (Yeah) 我只是個傻子

(Blake Shelton)
I said that I don't care, I'd walk away, whatever 我說過我不在乎、我要離開 
And I tell myself we were bad together (Uh huh) 還有告訴自己 我們並不適合 這樣的話
But that's just me trying to move on - with - out - you 但是這都只是 想要遠離你的藉口罷了

(Together)
Who am I kidding 我還在自己騙自己
I know what I'm missing 我知道我失去了什麼

Hey,  I had my heart set on you 就是你 我把我的心交付給你
But nothing else hurts like you do 但是你對我的傷害 是無人能比的
Who knew that love was so cruel (Yeah yeah yeah) 天曉得愛情是這麼的殘忍
And I, waited and waited so long 然而我 一等再等 
For someone who'll never come home 只為了等一個永遠都不會回來的人
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah) 我錯了 以為你會是對的人
I'm just a fool (Yeah) 我只是個傻子

(Blake Shelton)
For holding on to something that 還在秉持著這
Is never ever gonna come back 永永遠遠都不會回來希望
I can't accept that it's lost 我無法接受你不在的這個事實

(Christina)
I should have let it go 我應該放手
Held my tongue 不說任何一語
Kept my big mouth shut 緊閉雙唇
'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong... 只因現在所有事都已成往事....

(Together)
I'm just a fool 我只是個傻子
A fool for you 對你來說我是個傻子
I'm just a fool 我只是個傻子

I, I had my heart set on you 就是你 我把我的心交付給你
But nothing else hurts like you do 但是你對我的傷害 是無人能比的
Who knew that love was so cruel (Yeah yeah yeah) 天曉得愛情是這麼的殘忍
And I, waited and waited so long 然而我 一等再等 
For someone who'll never come home 只為了等一個永遠都不會回來的人
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah) 我錯了 以為你會是對的人
I'm just a fool 我只是個傻子
I'm just a fool 我只是個傻子
I'm just a fool 我只是個傻子

It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah) 我錯了 以為你會是對的人
I'm just a fool 我只是個傻子

↓這個翻唱的版本我也很喜歡