jay1314799的部落格

[Verse 1: Tove Lo]
I guess we're in deep 我想我們陷得太深
I guess we got higher 我猜已經快到極限了
You'll never believe 你不會相信
What I heard on the wire 我在電話裡聽到了什麼
I know it ain't right 我知道這樣做不對
It's getting so tired 但是感覺越來越疲憊
If we put up a fight 假如挑起一場戰役
We'll be fueling the fire 那一定不是場普通的戰爭

[Pre-Chorus: Adam Lambert]
Oh, cause now all the things that we said and done 因為我們說過、做過的所有大小事
Twisted around, turned 'em wrong 都被扭曲了 事實也都被抹黑了
Feels like all the love is gone 感覺就像 愛它走丟了
We lost it 我們迷失了
We get stuck up inside our heads 我們要抬頭挺胸地走
Talk shit 'til we're walking dead 隨他們亂說 直到我們行屍走肉
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead) 隨他們亂說 直到我們行屍走肉

[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Why do we care about the rumors, baby? 寶貝 為什麼我們要這麼執著於謠言呢?
Yeah, why do we care about the rumors, baby? 對呀 寶貝 為什麼我們要這麼執著於謠言呢?
Oh, cause I don't need to lie to you 因為我毋須對妳說謊阿
You'll never break my heart 妳也不會背叛我
Yeah, you'll find the truth here in my arms 過來躺在我懷抱 妳將會找到答案
So can you tell me why do we care about the rumors, baby? 所以妳說說看 為什麼我們要這麼執著於謠言呢?

[Verse 2: Adam Lambert (Tove Lo)]
The envy runs deep 人們羨慕著我們 同時
The jealousy down low 妒忌也越來越重 
It's easy to see 這非常明瞭
But it's harder to let go 但卻很難無視
We ain't gonna hide (we ain't gonna hide) 我們不會遮掩(我們不會遮掩)
We know what they don't know 我們知道他們所不知道的事情
A hell of a ride 這趟通往地獄的旅程
I swear I'll hold you close 我發誓我會抓緊妳

[Pre-Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]

[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]

[Bridge: Tove Lo]
Try to keep an open heart 試著敞開心胸
Try to just let down your guard 試著放下你的戒備 
Don't, don't care about the rumors, babe 別 寶貝別那麼執著於謠言
[Adam Lambert]
Get out of the gossip game 逃離這蜚語流言的世界
Get out of the haterade 跳脫這幫充滿憎恨人們
Don't, don't care about, don't care about
Don't care about the rumors
(Don't care about, don't care about)
Rumors
[Tove Lo]
Rumors 
Don't care about the rumors 

[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]